وظيفة شاغرة: مطلوب مدير للمحاسبة والمالية – Accounting and Finance Manager للعمل لدى منظمة Action Against Hunger
Eligible candidates are invited to apply the earliest possible as we are screening applications on a rolling basis.
Only the applications received through our website will be taken into consideration.
Action against Hunger is an international non-governmental, private, apolitical, non-religious and non-profit organization created in 1979. Its goal is to combat hunger and dangerous situations that threaten men, women, and children. Currently 500 expats and more than 5,000 employees are working for Action against Hunger in more than forty-six countries working in projects concerning four areas of focus: nutrition, health, food security and water and sanitation.
In Lebanon, the Syrian crisis continues to generate political, social, and economic pressure due to the war in Lebanon and keeps more than 1.5 million refugees in a situation of increasing vulnerability. In this environment of political, economic and social uncertainty, our teams have maintained their high levels of humanitarian response and aid to Lebanon. Likewise, our interventions have been maintained in the Bekaa and northern areas, as well as in the south of the country, with a special focus on working in partnership or in consortium with other organizations and on institutional strengthening of the relationship with both donors. institutional, such as with local authorities and entities.
The Accounting and Finance Manager will be responsible:
- Responsible of mission’s accountancy management, ensuring that ACF Administrative and Financial Procedures and Lebanese laws on this regard are put into operation efficiently in Beirut base and to support the bases in doing so. Responsible of Beirut financial management.
- Respond to additional tasks or changes as identified by his/her line manager and Finance Coordinator.
Objective 1: Mission Accounting Management and Archiving (50%)
Mission Accountancy:
- Ensure the accuracy of the mission accountancy doing the proper controls: registrations, allocations, balances, etc.
- Ensure the most appropriate recording of all transactions in the accountancy, analyze and suggesting improvements for the mission accountancy (accounting codes, accounts, classes, etc.).
- Ensure the correct invoicing of all contracts, flagging any discrepancy or unusual figures to the Finance Coordinator.
- Ensure the correct calculation of internal exchange rate (TMP).
- Follow up on the class 4 and class 5 matching and report the unmatched entries to base managers.
- Launch the VCN and contract regularization.
- Liaise with focal point at HQ on all the accountancy matters, analyze, correct the accountancy according to HQ feedback.
- Follow up and report the open accounts after the matching for the monthly and quarterly closure (suppliers and advances).
- Fixed asset registration, capitalization, and depreciation.
- Partners’ registration, report follow up, and supporting documents checking.
- Supervise and report the monthly and Quarterly mission accountancy closure.
- Ensure the closing before the 10th of each month in Agresso.
- Upload the closed accountancy and all closing documents to No Hunger Forum monthly with reporting to HQ.
- Alert the Administration Coordination if discrepancies are observed between documents (CCP, PR…) in terms of financial information.
Archive
- Supervise the correct implementation of the archiving in the department.
- Supervise the mission consolidation of different files for MoF: VAT and NRT.
- Being the focal point from Finance department in the preventive controls requested by HQ in a monthly basis.
Trainings and department support:
- Guide and support the bases and the rest of Finance team on the accountancy management, providing feedback/ad-hoc trainings when necessary.
- Anticipate creating and updating new tools, SOPs and trainings.
- Visit the bases monthly giving support and follow up.
Objective 2: Application of Lebanese tax rules and regulations (20%)
Lebanese rules and regulations:
- Act as a focal point and liaise with the Tax Consultant for tax related issues (VAT, NRT VAT exemption).
- Follow tax regulations and update the Administration Coordinator in case of any changes in the legislation.
- Ensure the accuracy of all internal tax guidelines at the mission level.
ACF application and tax procedures:
- Ensure that all Lebanese rules and regulations regarding taxation (VAT, NRT, etc.) are considered and properly implemented at the mission level.
- Monitor the application of the Tax procedures at the mission level and report to the Finance Coordinator any discrepancies or non-respect of the regulation.
- Ensure that invoices are matching the requirements for VAT reimbursement.
- Support the Finance Coordinator in the follow-up of VAT reimbursements.
- Keep all archives related to taxes organized and always secured as per the Archiving Policy. Report to the Finance Coordinator any missing documents.
Objective 3: Finance & Compliance of Beirut office (10%)
- Validate PRs and SPOs generated in Beirut, ensuring budget availability in the contract and financial line.
- Update GESPRA: economic Data.
- Ensure that Action Against Hunger Procurement and Commitment of Expenditure Procedures have been respected.
- Ensure that all invoices meet internal standards of invoicing (date, Supplier, name, address, contact details, quantity, specification, per unit and total price of items, signature, and stamp of supplier, should be legible if handwritten, translation into English).
- Ensure, with the Logistics Department and other authorized purchasers, that the Supplier Purchase Orders are properly filled in with correct budget codes and Purchase Dossier File number, and that they are properly recorded and followed up until payment. Inform the Logistics Department/HR department of data required on the invoices.
- Ensure that all tax rules and regulations (VAT, NRT, Daily Workers, etc.) are respected (invoices, registration in the accountancy, etc.).
- Inform the Finance Coordinator if any discrepancies, non-respect of the procedures, ineligibility, or suspicious expenditures.
Objective 4 : Cash Management, Budget Follow Up and Reports (10%)
- Support Finance Officer to update BFUs and CCP (Cost Coverage Plan) tools.
- Support Finance Officer in the Cash Management of the mission and relationships with banks
- Support Finance Coordinator in budgeting and financial reports.
Objective 5: Security (5%)
- Respect the security rules specified in the mission and capital base security plan, see to it that the team under his/her responsibility complies with the security plan and perform the security management tasks that can be assigned in its protocols.
- Communicate to the security managers of the working location any security related information or noncompliance with the security plan.
- Keep the confidentiality and security of all ACF records and information gathered in the course of employment with ACF.
Objective 6: Support humanitarian activities of Action Against Hunger (5%)
- Support the emergency interventions of the organization as per the employee’s abilities.
- Support any activity that helps reaching our humanitarian goals, as per the employee’s abilities.
- Promote gender equality within the humanitarian and/or development work
Requirements:
- Accounting / Finance diploma or related and professional experience
- Accounting, Taxation and Cash management
- At least 2 years’ experience in accounting or Finance, preferably in an NGO Setting.
- Fluency in English and Arabic, French an asset
- Windows domain, Microsoft Office, Compulsory expertise in Excel, accounting programs Agresso is a plus
Action Against Hunger – Lebanon seeks to promote gender equality and is committed to empowering women to participate effectively in their communities, we strongly encourage women to apply.
We Strongly encourage people with disabilities to apply.
ACF has a zero-tolerance policy on sexual exploitation, sexual harassment, and abuse (SEA)
Eligible candidates are invited to apply the earliest possible as we are screening applications on a rolling basis.
Only the applications received through our website will be taken into consideration.
منظمة العمل ضد الجوع هي منظمة دولية غير حكومية وخاصة وغير سياسية وغير دينية وغير هادفة للربح تم إنشاؤها في عام 1979. هدفها هو مكافحة الجوع والمواقف الخطرة التي تهدد الرجال والنساء والأطفال. يعمل حاليًا 500 وافد وأكثر من 5000 موظف من أجل العمل ضد الجوع في أكثر من ستة وأربعين دولة يعملون في مشاريع تتعلق بأربعة مجالات للتركيز: التغذية والصحة والأمن الغذائي والمياه والصرف الصحي.
في لبنان ، لا تزال الأزمة السورية تولد ضغوطًا سياسية واجتماعية واقتصادية بسبب الحرب في لبنان وتبقي أكثر من 1.5 مليون لاجئ في حالة ضعف متزايد. في هذه البيئة من عدم اليقين السياسي والاقتصادي والاجتماعي ، حافظت فرقنا على مستويات عالية من الاستجابة الإنسانية والمساعدات للبنان. وبالمثل ، استمرت تدخلاتنا في البقاع والمناطق الشمالية ، وكذلك في جنوب البلاد ، مع التركيز بشكل خاص على العمل في شراكة أو في اتحاد مع منظمات أخرى وعلى التعزيز المؤسسي للعلاقة مع كلا المانحين. مؤسسية ، مثل السلطات والكيانات المحلية.
سيكون مدير المحاسبة والمالية مسؤولاً عن:
مسؤول عن إدارة المحاسبة في البعثة ، وضمان تطبيق الإجراءات الإدارية والمالية لـ ACF والقوانين اللبنانية في هذا الصدد بكفاءة في قاعدة بيروت ودعم القواعد في القيام بذلك. مسؤول عن الإدارة المالية في بيروت.
الاستجابة للمهام أو التغييرات الإضافية كما حددها مديره المباشر / منسق الشؤون المالية.
الهدف الأول: إدارة المحاسبة والأرشفة (50٪)
محاسبة المهمة:
التأكد من دقة محاسبة البعثة من خلال القيام بالضوابط المناسبة: التسجيلات ، والمخصصات ، والأرصدة ، وما إلى ذلك.
ضمان أنسب تسجيل لجميع المعاملات في المحاسبة وتحليل واقتراح التحسينات لمحاسبة البعثة (أكواد المحاسبة ، الحسابات ، الفئات ، إلخ).
تأكد من الفواتير الصحيحة لجميع العقود ، مع وضع علامة على أي تباين أو أرقام غير عادية للمنسق المالي.
تأكد من الحساب الصحيح لسعر الصرف الداخلي (TMP).
متابعة مطابقة الفئتين 4 و 5 والإبلاغ عن الإدخالات غير المتطابقة للمديرين الأساسيين.
قم بتشغيل VCN وتنظيم العقود.
الاتصال بجهة الاتصال في المقر الرئيسي بشأن جميع المسائل المحاسبية وتحليل المحاسبة وتصحيحها وفقًا لتعليقات المقر الرئيسي.
متابعة وتقرير الحسابات المفتوحة بعد المطابقة للإغلاق الشهري والربع سنوي (الموردين والسلف).
تسجيل الأصول الثابتة والرسملة والاستهلاك.
تسجيل الشركاء ومتابعة التقارير والتحقق من المستندات الداعمة.
الإشراف والإبلاغ عن إقفال محاسبة البعثة الشهرية والربع سنوية.
تأكد من الإغلاق قبل العاشر من كل شهر في Agresso.
قم بتحميل المحاسبة المغلقة وجميع المستندات الختامية إلى منتدى لا جوع شهريًا مع رفع التقارير إلى المقر الرئيسي.
تنبيه تنسيق الإدارة في حالة ملاحظة وجود اختلافات بين المستندات (CCP ، PR …) من حيث المعلومات المالية.
أرشيف
الإشراف على التنفيذ الصحيح للأرشفة في الدائرة.
الإشراف على مهمة توحيد الملفات المختلفة لوزارة المالية: ضريبة القيمة المضافة و NRT.
أن يكون نقطة الاتصال من قسم المالية في الضوابط الوقائية التي يطلبها المقر الرئيسي على أساس شهري.
التدريبات ودعم القسم:
قم بتوجيه ودعم القواعد وبقية فريق الشؤون المالية في إدارة المحاسبة ، وتقديم الملاحظات / التدريبات المخصصة عند الضرورة.
توقع إنشاء وتحديث الأدوات الجديدة وإجراءات التشغيل الموحدة والدورات التدريبية.
زيارة القواعد الشهرية لتقديم الدعم والمتابعة.
الهدف الثاني: تطبيق القواعد والأنظمة الضريبية اللبنانية (20٪)
القواعد والأنظمة اللبنانية:
العمل كنقطة محورية والاتصال بمستشار الضرائب فيما يتعلق بالقضايا المتعلقة بالضرائب (ضريبة القيمة المضافة ، الإعفاء من ضريبة القيمة المضافة NRT).
اتباع اللوائح الضريبية وتحديث المنسق الإداري في حالة حدوث أي تغييرات في التشريعات.
التأكد من دقة جميع الإرشادات الضريبية الداخلية على مستوى البعثة.
تطبيق ACF والإجراءات الضريبية:
تأكد من مراعاة جميع القواعد واللوائح اللبنانية المتعلقة بالضرائب (ضريبة القيمة المضافة ، وبدائل النيكوتين ، وما إلى ذلك) وتنفيذها بشكل صحيح على مستوى البعثة.
مراقبة تطبيق الإجراءات الضريبية على مستوى البعثة وإبلاغ المنسق المالي بأي تناقضات أو عدم احترام للائحة.
تأكد من أن الفواتير مطابقة لمتطلبات استرداد ضريبة القيمة المضافة.
دعم المنسق المالي في متابعة مدفوعات ضريبة القيمة المضافة.
الحفاظ على جميع المحفوظات المتعلقة بالضرائب منظمة ومؤمنة دائمًا وفقًا لسياسة الأرشفة. إبلاغ منسق الشؤون المالية بأي مستندات مفقودة.
الهدف الثالث: الشؤون المالية والامتثال لمكتب بيروت (10٪)
التحقق من صحة العلاقات العامة و SPOs التي تم إنشاؤها في بيروت ، مما يضمن توافر الميزانية في العقد والبند المالي.
تحديث GESPRA: البيانات الاقتصادية.
تأكد من احترام إجراءات الشراء ضد الجوع والالتزام بإجراءات الإنفاق.
تأكد من استيفاء جميع الفواتير