وظائف لدى المجلس الدنماركي للاجئين: مطلوب موظفين/ت لجمع البيانات

وظائف شاغرة للعمل لدى المجلس الدنماركي للاجئين: مطلوب موظفين/ت لجمع البيانات (Data Collectors (6 positions))

مطلوب موظفين/ت لجمع البيانات (Data Collectors (6 positions))

عن الوظيفة:

تسعى لجنة الإنقاذ الدنماركية (DRC) إلى توظيف أفراد جادين ومفصلين لجمع البيانات للانضمام إلى فريق DRC في لبنان. الهدف الأساسي من هذا الدور هو دعم موظف مراقبة الحماية في جمع البيانات الكمية والنوعية في منطقة وادي خالد من خلال تنفيذ مجموعة من الأدوات بما في ذلك، ولكن لا تقتصر على، مناقشات مجموعات التركيز، مقابلات مع informants الرئيسيين، واستطلاعات فردية والمزيد.

المسؤوليات الرئيسية:

• دعم تنفيذ أطر المراقبة والتقييم لتقييم تأثير الأنشطة والمشاريع.
• جمع البيانات: إجراء مقابلات لجمع البيانات من خلال الاستطلاعات، والمقابلات، والملاحظات. التأكد من جمع البيانات وفقًا للبروتوكولات والأساليب المعتمدة.
• إدخال وإدارة البيانات: إدخال البيانات المجمعة بدقة إلى قواعد البيانات وجداول البيانات. الحفاظ على سجلات منظمة لجميع أنشطة جمع البيانات. إجراء فحوصات جودة البيانات بانتظام لتحديد وتصحيح الأخطاء أو التناقضات.
• التنسيق مع مسؤول المساءلة: التأكد من معالجة أي شكاوى أو قضايا يثيرها المستجيبون أثناء جمع البيانات ومشاركتها بشكل مناسب مع مسؤول المساءلة للمتابعة السليمة.
• دعم تحليل البيانات المجمعة حسب الحاجة.
• دعم دمج مبادئ الحماية في برنامج DRC، بما في ذلك الشركاء والمجتمع المحلي.
• ضمان التوثيق السليم للبيانات المجمعة (نسخ ورقية وإلكترونية) أثناء الأنشطة المتعلقة بالحماية (مثل أوراق الحضور، تصاريح، موافقات، إحالات، إلخ).
• استخدام أدوات إدارة المعلومات والمنصات الإلكترونية لإدخال البيانات بشكل دقيق وفي الوقت المناسب. بالتعاون مع زملاء إدارة المعلومات، التأكد من إدخال البيانات بشكل صحيح وكامل لضمان التحليل السليم للبيانات.

المؤهلات المطلوبة:

• شهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها مطلوبة / درجة بكالوريوس في مجال ذي صلة (مثل العلوم الاجتماعية، الإحصاء، علوم البيانات) مفضلة.
• خبرة لا تقل عن سنة واحدة في مراقبة الحماية، الحماية المجتمعية، بما في ذلك التفاعل المجتمعي، التوعية، والإحالات الآمنة.
• فهم جيد لمبادئ الحماية وعدم الإضرار.
• فهم جيد وسياقي لبيئة الحماية في منطقة التنفيذ.
• معرفة جيدة بأساليب جمع البيانات.
• خبرة في العمل مع مجتمعات متنوعة في بيئات مختلفة.
• فهم جيد لقضايا الحماية وسرية الوضع في وادي خالد.
• معرفة والالتزام بمبادئ التعامل مع الإفصاح، السرية، الاحترام، عدم التمييز، السلامة والشمولية.
• مهارات تواصل ممتازة ومهارات إسعافات نفسية أولية.
• مهارات التعامل مع الآخرين وحل المشكلات بمرونة وإبداع.
• الراحة في بيئة متعددة الثقافات مع مهارات التيسير.
• إتقان استخدام برامج Microsoft Office (Word وExcel) وأدوات جمع البيانات الأخرى (مثل Kobotoolbox).
• يفضل إتقان اللغة العربية.
• القدرة على التواصل والكتابة بوضوح باللغة الإنجليزية تعتبر ميزة.

السمات الشخصية المطلوبة:

• السعي لتحقيق التميز: التركيز على تحقيق النتائج مع ضمان عملية فعالة.
• التعاون: إشراك الأطراف المعنية وتشجيع التغذية الراجعة.
• القيادة: تحمل المسؤولية والمبادرة مع السعي نحو الابتكار.
• التواصل: الاستماع والتحدث بفعالية وصدق.
• النزاهة: الالتزام بأعلى معايير السلوك الأخلاقي والمهني بما يتماشى مع قيمنا ومدونة السلوك، بما في ذلك الحماية ضد الاستغلال الجنسي، الإساءة والتحرش.

نحن نقدم:

• مدة العقد: 20 يومًا – على مدى شهرين.
• الفئة: 35 دولارًا أمريكيًا/اليوم.
• موقع العمل: شمال لبنان – وادي خالد.
• تاريخ البدء: أكتوبر 2024.
• سيكون الراتب والشروط وفقًا لشروط توظيف لجنة الإنقاذ الدنماركية؛ يرجى الرجوع إلى drc.ngo تحت قسم الوظائف. لأي أسئلة تتعلق بالوظيفة، يرجى الاتصال بـ lbn-jobs@drc.ngo

عملية التقديم:

يجب على جميع المتقدمين تحميل رسالة تغطية وسيرة ذاتية محدثة (لا تتجاوز أربع صفحات) باللغة الإنجليزية. لن يتم النظر في الطلبات المرسلة عبر البريد الإلكتروني.

تاريخ إغلاق التقديم: 22 سبتمبر 2024.

مهتم؟ قدم هنا!

للمزيد من المعلومات عن لجنة الإنقاذ الدنماركية، يرجى زيارة موقعنا drc.ngo

Data Collectors (6 Positions)

About the Job:

DRC is seeking diligent and detail-oriented Data Collectors to join the DRC Lebanon team. The primary purpose of this role is to support the Protection Monitoring Officer in collecting quantitative and qualitative data in the Wadi Khaled area using various tools, including but not limited to focus group discussions, key informant interviews, and individual surveys.

Main Duties and Responsibilities:

• Support Monitoring and Evaluation Frameworks: Implement frameworks to assess the impact of activities and projects.
• Data Collection: Conduct interviews to gather data through surveys, interviews, and observations. Ensure data is collected according to established protocols and methodologies.
• Data Entry and Management: Accurately enter collected data into databases and spreadsheets. Maintain organized records of all data collection activities. Perform regular data quality checks to identify and correct errors or inconsistencies.
• Liaise with Accountability Officer: Ensure that any complaints or issues raised by respondents during data collection are addressed appropriately and promptly shared with the Accountability Officer for proper follow-up.
• Support Data Analysis: Assist in analyzing collected data as needed.
• Support Protection Principles: Integrate protection principles into DRC’s program, including with partners and the local community.
• Documentation: Ensure proper documentation of data collected (both hard and soft copies) during protection activities (e.g., attendance sheets, permission slips, consents, referrals).
• Use IM Tools: Use information management tools and online platforms for accurate and timely data entry. Collaborate with IM colleagues to ensure data is correctly entered, accurate, and complete for proper analysis.

About You:

To be successful in this role, we expect the following:

Required:

• High school diploma or equivalent required / Bachelor’s degree in a related field (e.g., social sciences, statistics, data science) preferred.
• Minimum of 1 year of experience in protection monitoring, community-based protection, including community engagement, outreach, awareness-raising, and safe identification and referrals.
• Good understanding of protection and do no harm principles.
• Good contextual understanding and knowledge of protection environment in the area of implementation.
• Good understanding of data collection methods.
• Experience working with diverse communities in various settings.
• Knowledge of and commitment to principles of dealing with disclosure, confidentiality, respect, non-discrimination, safety, and inclusion.
• Excellent communication and psychosocial first aid skills.
• Excellent interpersonal and problem-solving skills, creativity, and flexibility.
• Comfortable in a multi-cultural environment with facilitation skills.
• Computer literacy (Microsoft Word and Excel).
• Previous experience in international organizations and humanitarian settings is a plus.
• Strong attention to detail and accuracy.
• Excellent organizational and time-management skills.
• Proficiency in using Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint) and other data collection tools (e.g., Kobotoolbox).

Desirable:

• Fluency in Arabic.
• Ability to communicate and write clearly in English is desirable.

DRC’s Core Competencies:

• Striving for Excellence: Focus on reaching results while ensuring an efficient process.
• Collaborating: Involve relevant parties and encourage feedback.
• Taking the Lead: Take ownership and initiative while aiming for innovation.
• Communicating: Listen and speak effectively and honestly.
• Demonstrating Integrity: Uphold and promote the highest standards of ethical and professional conduct, including safeguarding against sexual exploitation, abuse, and harassment.

We Offer:

• Contract Length: 20 days – over two months.
• Band: 35 USD/Day.
• Duty Station: North Lebanon – Wadi Khaled.
• Start Date: October 2024.
• Salary and conditions will be in accordance with Danish Refugee Council’s Terms of Employment; please refer to drc.ngo under Vacancies. For questions regarding the vacancy, please contact lbn-jobs@drc.ngo.

Application Process:

All applicants must upload a cover letter and an updated CV (no longer than four pages) in English. Applications sent by email will not be considered.

Closing Date for Applications: September 22, 2024.

Interested? Apply Here!

For further information about the Danish Refugee Council, please consult our website drc.ngo