حيّا رئيس جمعية الطيارين الخاصين في لبنان الكابتن مازن السماك طياري وطاقم شركة طيران الشرق الاوسط (MEA) لتفانيهم وإخلاصهم في أداء مهامهم “في أصعب الظروف وأشدها خطورة”، وقال: “إن شجاعتكم وثباتكم في مواجهة الظروف الأمنية الصعبة، واستمراركم في تأدية واجبكم بنجاح رغم القصف المستمر والغارات العنيفة التي تطال محيط مطار رفيق الحريريّ الدولي في بيروت ، هو مصدر فخر واعتزاز لجميع اللبنانيين”.
تابع: “إن حرفيتكم العالية وإصراركم على إيصال المسافرين إلى بر الأمان يعكس صورة مشرقة عن المهنية والالتزام اللذين لطالما ميّزا شركة طيران الشرق الأوسط وطاقمها المميز. في هذه الظروف العصيبة، تثبتون أنكم نموذجاً يحتذى في الشجاعة والقدرة على التحمّل”.
ختم: “نحن زملاءكم في جمعية الطيارين الخاصين في لبنان، نثمن جهودكم الجبارة وندعو لسلامتكم وسلامة ركابكم، مؤكدين دعمنا الكامل لكم في كل خطوة تتخذونها”.
المصدر: lebeconomy news
Private Pilots Association: MEA Crew’s Courage is a Source of Pride for Lebanese People
Captain Mazen Al-Samak, the President of the Private Pilots Association in Lebanon, praised the pilots and crew of Middle East Airlines (MEA) for their dedication and commitment in performing their duties “under the most difficult and dangerous conditions.” He stated, “Your bravery and resilience in the face of challenging security situations, along with your continued success in fulfilling your responsibilities despite the ongoing bombardment and intense airstrikes targeting the vicinity of Rafic Hariri International Airport in Beirut, is a source of pride and honor for all Lebanese.”
He continued, “Your high level of professionalism and determination to ensure the safe arrival of passengers reflects a shining image of the professionalism and commitment that have always characterized Middle East Airlines and its exceptional crew. In these trying circumstances, you demonstrate that you are a model of courage and endurance.”
He concluded by saying, “We, your colleagues in the Private Pilots Association in Lebanon, appreciate your tremendous efforts and wish for your safety and that of your passengers, reaffirming our full support for you in every step you take.”
translated by economyscopes team
