“فرص عمل في لبنان: مطلوب منسقين ميدانيين لدى مؤسسة رينه معوض – مشروع PEIL في شمال لبنان”
مؤسسة رينه معوض، بالتعاون مع البنك الدولي ووزارة الشؤون الاجتماعية، تعلن عن فرصة عمل مميزة لمنصب منسق ميداني (Field Coordinator) للعمل ضمن مشروع الإدماج الاقتصادي الإنتاجي في لبنان (PEIL) في منطقتي المنية والضنية. يسعى المشروع إلى تحسين سبل العيش لـ1500 أسرة لبنانية من الفئات الأكثر حاجة، من خلال تقديم الدعم الاقتصادي والإدماج الإنتاجي.
تفاصيل الوظيفة:
- المسمى الوظيفي: منسق ميداني
- الموقع: شمال لبنان (المنية والضنية)
- نوع العقد: استشاري
- مدة الوظيفة: 16 شهرًا
- نطاق الراتب: 1200 إلى 1500 دولار أمريكي
- المؤهل العلمي المطلوب: بكالوريوس في العلوم الاجتماعية أو أي مجال ذي صلة
- الخبرة المطلوبة: 2-3 سنوات
- الموعد النهائي للتقديم: الثلاثاء، 10 ديسمبر 2024
- اللغات المطلوبة:
- العربية: بطلاقة
- الإنجليزية: ممتاز
- الفرنسية: جيد جدًا
نبذة عن المشروع:
تواجه لبنان أزمات مركّبة أدت إلى زيادة معدلات الفقر والبطالة بشكل كبير. وفقًا للبنك الدولي، أكثر من 50% من السكان كانوا تحت خط الفقر الوطني في عام 2020. في هذا السياق، أطلقت الحكومة اللبنانية برنامج الشبكة الوطنية للسلامة الاجتماعية الطارئة (ESSN) بدعم من البنك الدولي لتقديم المساعدات النقدية لـ150,000 أسرة فقيرة. ومع ذلك، يبقى هناك حاجة لدعم إضافي يركز على توفير فرص عمل مستدامة.
لذلك، جاء مشروع PEIL الذي تديره مؤسسة رينه معوض، ليكمل برنامج ESSN ويهدف إلى تحسين سبل العيش وتعزيز الاستقلال الاقتصادي للأسر المستفيدة. يشمل المشروع ثلاثة مكونات رئيسية:
- تصميم برنامج اقتصادي قائم على البيانات.
- تنفيذ برنامج تجريبي في مناطق مختارة.
- مراقبة وتقييم أثر البرنامج وتكاليفه.
وصف الوظيفة:
يعد المنسق الميداني عنصرًا محوريًا في نجاح تنفيذ الأنشطة الميدانية للمشروع. يُعنى المنسق بتقديم الدعم الميداني اللازم وضمان التنسيق الفعال لتحقيق أهداف المشروع.
المسؤوليات الرئيسية:
- دعم الزيارات الميدانية مع كبار المنسقين ومدربي العمل:
- تقديم الدعم اللوجستي لضمان تنفيذ جلسات التدريب بسلاسة.
- التعاون مع الفريق لمعالجة استفسارات المستفيدين.
- تنسيق الأنشطة التدريبية:
- ترتيب جميع الأمور اللوجستية اللازمة للتدريب.
- ضمان توفر الموارد المطلوبة للمدربين والمشاركين.
- المساعدة في توزيع الأصول وجمع إيصالات الاستلام.
- إعداد التقارير والمراقبة:
- جمع البيانات خلال الأنشطة الميدانية.
- زيارة منازل المستفيدين وفق جدول محدد.
- التواصل مع المستفيدين:
- العمل كنقطة اتصال أساسية مع المستفيدين لمعالجة استفساراتهم وتقديم الدعم اللازم.
- تسهيل التواصل بين المستفيدين وفريق المشروع لضمان التنسيق الفعّال.
المهارات المطلوبة:
- مرونة وقدرة على التكيف مع التغييرات.
- التزام قوي بالأخلاقيات المهنية والعمل بروح الفريق.
- مهارات تواصل وإعداد تقارير مميزة.
- إجادة ممتازة للغة العربية والإنجليزية؛ اللغة الفرنسية ميزة إضافية.
- امتلاك مهارات تنظيمية وطاقة وحماس للعمل.
المؤهلات والخبرات:
- درجة بكالوريوس في العلوم الاجتماعية أو أي مجال ذي صلة.
- خبرة لا تقل عن سنتين في العمل الميداني مع المنظمات غير الحكومية.
كيفية التقديم:
- المستندات المطلوبة:
- السيرة الذاتية فقط (مع ضرورة أن تكون مقدمة من الأفراد).
- موعد التقديم:
- يتم إرسال الطلبات إلى البريد الإلكتروني التالي:
rami.tannous@rmf.org.lb - الموعد النهائي لتقديم الطلبات هو: 10 ديسمبر 2024.
- يتم إرسال الطلبات إلى البريد الإلكتروني التالي:
ملاحظة هامة:
- سيتم استبعاد الطلبات غير المكتملة.
“Job Opportunities in Lebanon: Field Coordinators Needed at René Moawad Foundation – PEIL Project in North Lebanon”
The René Moawad Foundation (RMF), in collaboration with the World Bank and the Ministry of Social Affairs, is hiring a Field Coordinator to join the Productive Economic Inclusion in Lebanon (PEIL) project. This initiative aims to enhance the livelihoods of 1,500 vulnerable Lebanese households through economic inclusion and support.
Job Details:
- Position: Field Coordinator
- Location: North Lebanon (Menieh and Danieh)
- Contract Type: Consultancy
- Duration: 16 months
- Salary Range: $1,200 – $1,500
- Education Required: Bachelor’s Degree in social sciences or related fields
- Experience Required: 2–3 years
- Deadline: Tuesday, December 10, 2024
- Languages Required:
- Arabic: Fluent
- English: Excellent
- French: Very Good
Project Background:
Lebanon’s compounded crises have significantly increased poverty and unemployment rates. The Emergency Social Safety Net (ESSN) program was launched to provide cash transfers to 150,000 poor households, yet more support is needed for sustainable economic independence.
The PEIL project, implemented by RMF, complements ESSN by improving household resilience through economic inclusion. The project includes three components:
- Designing a data-driven economic program.
- Implementing a pilot program in selected regions.
- Monitoring and evaluating the project’s impact and cost-effectiveness.
Position Description:
The Field Coordinator ensures the effective execution of field activities, providing on-the-ground support and coordination to meet project objectives.
Key Responsibilities:
- Support Field Visits:
- Provide logistical assistance for coaching sessions.
- Collaborate with team members to address beneficiary concerns.
- Facilitate Training Logistics:
- Coordinate arrangements for training sessions.
- Ensure availability of necessary resources for smooth training delivery.
- Assist in asset delivery and receipt note collection.
- Reporting and Monitoring:
- Collect data during field activities.
- Conduct home visits as per the schedule.
- Coordinate with Beneficiaries:
- Act as the main contact point for beneficiaries.
- Facilitate communication between project staff and beneficiaries.
Required Skills:
- Adaptability and responsiveness to change.
- Strong work ethic and professionalism.
- Excellent communication and reporting skills.
- Proficiency in Arabic and English; French is a plus.
- Strong organizational skills and energy for fieldwork.
Qualifications:
- Bachelor’s degree in social sciences or related fields.
- Minimum of 2 years of NGO fieldwork experience.
How to Apply:
- Documents Required:
- CV (submitted individually).
- Submission Deadline:
- Applications must be sent to:
rami.tannous@rmf.org.lb - Deadline: December 10, 2024.
- Applications must be sent to:
Note:
Incomplete applications will not be considered.
