هل “المئة دولار” القديمة صالحة للتداول في لبنان؟
أصدرت المديرية العامة لقوى الأمن الداخلي ـ شعبة العلاقات العامة ـ بيانًا توضح فيه حقيقة ما تم تداوله مؤخرًا على بعض منصات التواصل الاجتماعي حول تحذيرات من استخدام ورقة “المئة دولار أميركي” ذات النموذج القديم، أو ما يُسمى بـ “المئة البيضاء”، بسبب مزاعم بإيقاف تداولها عالميًا.
التوضيح الرسمي من قوى الأمن الداخلي
بناءً على تعليمات النيابة العامة المالية، وتواصل مكتب مكافحة الجرائم المالية وتبييض الأموال في وحدة الشرطة القضائية مع مصرف لبنان، تبيّن أنه لا يوجد أي تعميم رسمي صادر عن الاحتياطي الفدرالي الأميركي بشأن سحب المئة دولار القديمة من التداول. وبالتالي، ورقة المئة دولار القديمة لا تزال صالحة ويتم التعامل بها في المصارف اللبنانية بشكل طبيعي، ولا صحة للأخبار التي تحدثت عن سحبها.
تأكيد من نقابة الصيارفة
في السياق ذاته، أكّد نقيب الصيارفة أن ورقة “المئة دولار القديمة” تواصل تداولها بشكل طبيعي في الأسواق اللبنانية، ولا يوجد أي تغيير في استخدامها أو قيمتها.
أهمية التوضيح لحماية المواطنين
يهدف هذا التوضيح من قبل قوى الأمن الداخلي إلى تجنب أي إرباك في الأسواق اللبنانية، خاصة في ظل انتشار الشائعات التي قد تؤدي إلى استغلال المواطنين وبيع المئة دولار القديمة بأسعار أقل من قيمتها الحقيقية.
الاستنتاج:
لا تزال المئة دولار القديمة صالحة للتداول في لبنان، ولا يوجد أي سبب قانوني أو رسمي لسحبها أو إيقاف تداولها، ويمكن للمواطنين التعامل بها بكل ثقة في المصارف أو مع الصيارفة.
Are Old “One-Hundred Dollar” Bills Still Valid for Circulation in Lebanon?
The General Directorate of Internal Security Forces — Public Relations Division — issued a statement clarifying recent rumors circulating on social media regarding the use of the old $100 bill, commonly known as the “white hundred,” and its supposed discontinuation globally.
Official Clarification from Internal Security Forces
Following an inquiry from the Financial Prosecutor's Office, and communication between the Lebanese Central Bank and the Financial Crimes and Anti-Money Laundering Bureau in the Judicial Police Unit, it was confirmed that there has been no official announcement from the U.S. Federal Reserve regarding the withdrawal of the old $100 bill from circulation. Consequently, the old $100 bill remains valid and is still being used normally in Lebanese banks.
Confirmation from the Syndicate of Money Changers
Additionally, the President of the Syndicate of Money Changers affirmed that the old $100 bill continues to circulate normally among money changers in Lebanon.
Importance of the Clarification for Public Protection
The aim of this official statement is to prevent confusion in the Lebanese market, especially as rumors could lead to citizens being exploited by selling the old $100 bills for less than their actual value.
Conclusion:
The old $100 bill remains valid for use in Lebanon, and there is no legal or official reason to stop its circulation. Citizens can confidently use it in banks or with money changers.
Translated by economyscopes team
المصدر: رصد موقع سكوبات عالمية إقتصادية
