فرص عمل في لبنان لدى منظمة Mouvement Social: مطلوب مدرسين/ات لغة فرنسية (French Teacher Sin El Fil)
آخر مهلة للتقديم: الخميس 2 يناير 2025
نوع العقد: دوام جزئي
مدة الوظيفة: سنة قابلة للتجديد بناءً على التمويل والأداء
نطاق الراتب: أقل من 800 دولار أمريكي
درجة التعليم: بكالوريوس
متطلبات الخبرة: بين سنة وسنتين
اللغة العربية: بطلاقة
اللغة الفرنسية: بطلاقة
اللغة الإنجليزية: جيد
الموقع: جبل لبنان – المتن – سن الفيل
الوصف الوظيفي:
منظمة Mouvement Social تسعى لتوظيف مدرسين/ات لغة فرنسية في منطقة سن الفيل للعمل مع الأطفال والشباب ضمن برامج تعليمية وإنسانية تركز على التعليم وحماية حقوق الإنسان. المدرس/ة سيكون/تكون جزءاً من فريق يسعى لدعم الأطفال الضعفاء وتعزيز فرصهم التعليمية.
المسؤوليات الرئيسية:
- تدريس الأطفال: تقديم دروس في اللغة الفرنسية للأطفال في بيئة تعليمية تركز على احتياجات الفئات المستهدفة.
- التنسيق: العمل مع فريق العمل الاجتماعي من برنامج التعليم، والتنسيق مع مسؤول الدمج، والمربّين المختصين، وفريق حماية الطفل أو الشباب لإحالة الحالات عند الحاجة.
- متابعة الأهل: المشاركة في الاجتماعات مع أولياء الأمور بانتظام (مرتين خلال كل دورة تعليمية).
- تنفيذ الأنشطة التعليمية: ضمان تنفيذ البرامج التعليمية غير الرسمية للأطفال بطريقة مبتكرة وملائمة.
المؤهلات المطلوبة:
- التعليم والخبرة:
- شهادة بكالوريوس أو خبرة مثبتة في التدريس (اللغة العربية، الرياضيات، العلوم، إلخ).
- خبرة في العمل ضمن إعدادات التعليم غير الرسمي.
- خبرة في العمل مع الأطفال الضعفاء.
- خبرة في التوعية المجتمعية.
- معرفة وخبرة في مجال حماية الطفل (يفضّل).
- المهارات التقنية:
- مهارات قوية في التنسيق والتقارير.
- إجادة اللغة الفرنسية بطلاقة.
- معرفة جيدة باللغة الإنجليزية.
- مهارات الكمبيوتر (إدخال البيانات).
- الشخصية:
- شغف للعمل مع الأطفال والمجتمعات الضعيفة.
- القدرة على العمل ضمن فريق متنوع والتعامل مع التحديات.
ملاحظات مهمة:
يرجى ذكر الرمز “FR” في عنوان البريد الإلكتروني عند تقديم الطلب.
كيفية التقديم:
يُرجى إرسال السيرة الذاتية عبر البريد الإلكتروني إلى hr@mouvementsocial.org قبل يوم الخميس 2 يناير 2025.
Job Opportunity in Lebanon at Mouvement Social: French Teacher (Sin El Fil)
Application Deadline: Thursday, January 2, 2025
Contract Type: Part-time
Job Duration: 1 year (renewable based on performance and funding)
Salary Range: Less than $800 USD
Education Level: Bachelor's Degree
Experience Required: 1 to 2 years
Arabic: Fluent
French: Fluent
English: Good
Location: Mount Lebanon – Metn – Sin El Fil
Job Description:
Mouvement Social is looking for French teachers in Sin El Fil to work with children and youth in educational and humanitarian programs focused on education and human rights protection. The educator will play a key role in supporting vulnerable children and enhancing their learning opportunities.
Key Responsibilities:
- Teaching: Delivering French lessons to children in an educational environment tailored to the needs of the target groups.
- Coordination: Collaborating with the education program’s social worker, inclusion officer, and child protection or youth team for case referrals.
- Parental Engagement: Regularly meeting with caregivers (two meetings per round).
- Program Implementation: Ensuring the successful execution of non-formal education programs for children.
Required Qualifications:
- Education & Experience:
- Bachelor's degree or proven teaching experience (Arabic, Mathematics, Sciences, etc.).
- Experience in non-formal education settings.
- Experience working with vulnerable children.
- Outreach experience.
- Experience in child protection (preferred).
- Technical Skills:
- Strong coordination and reporting skills.
- Fluent in French.
- Good knowledge of English.
- Computer literacy (data entry).
- Personal Attributes:
- Passion for working with children and vulnerable communities.
- Ability to work in a diverse team and handle challenges.
Important Notes:
Please mention the code “FR” in your email subject line when applying.
How to Apply:
Send your CV via email to hr@mouvementsocial.org by Thursday, January 2, 2025.
