وظائف للعمل لدى منظمة الإغاثة الدولية: مطلوب ممرضين/ت (Nurse – Bekaa)

وظائف شاغرة في لبنان لدى منظمة الإغاثة الدولية: مطلوب ممرضين/ات (Nurse – Bekaa)

القطاع: خدمات الإغاثة
آخر موعد للتقديم: الجمعة، 14 فبراير 2025
نوع العقد: دوام كامل
مدة الوظيفة: 8 شهور
الراتب: بين 1200 و 1500 دولار أمريكي
المؤهل التعليمي المطلوب: بكالوريوس في علوم التمريض
متطلبات الخبرة: بين سنتين إلى 3 سنوات
اللغات المطلوبة:

• اللغة العربية: بطلاقة
• اللغة الإنجليزية: بطلاقة
• اللغة الفرنسية: غير مطلوب
  الموقع: البقاع – لبنان

كيفية التقديم:

إذا كنت مهتمًا بالانضمام إلى فريقنا، يرجى إرسال الوثائق التالية إلى البريد الإلكتروني أدناه:

• السيرة الذاتية (CV) محدثة
• رسالة تحفيزية
• ثلاث مراجع إشرافية مهنية

يرجى التأكد من أن عنوان البريد الإلكتروني يتضمن العبارة التالية: “Nurse – Bekaa” لكي يتم معالجة طلبك. البريد الإلكتروني: lebanonrihr@ri.org

ملاحظة: ستتم مراجعة الطلبات المكتملة فقط، ولن يتم النظر في الطلبات غير المكتملة.

الوصف الوظيفي:

تحت إشراف مسؤول الصحة العامة، سيتولى الممرضون/ات المسؤولية عن متابعة عملية إحالة المرضى من كبار السن الذين يعانون من الأمراض غير السارية (NCDs) من مراكز الرعاية الصحية الأولية (PHCCs) إلى المستشفيات المتخصصة لضمان تلقيهم العلاج المناسب. إليك بعض المسؤوليات الأساسية التي سيشملها دورك:

المسؤوليات:

1. إدارة التنسيق والرصد:
   سيتولى الممرضون/ات مسؤولية التنسيق بين مراكز الرعاية الصحية الأولية والمستشفيات المعتمدة لضمان أن المرضى من كبار السن يتلقون الرعاية الصحية اللازمة. سيكون على الممرض/ة متابعة عملية إحالة المرضى ذوي الأمراض غير السارية والتأكد من تقديم العلاج المناسب لهم في الوقت المحدد، بالإضافة إلى التنسيق مع المنسق الطبي الميداني بشأن الموافقة على الإحالات وإدارة الحالات.

2. تنسيق رعاية المرضى:
   سيكون لديك دور محوري في ضمان التنسيق الفعال بين مراكز الرعاية الصحية الأولية والمستشفيات لدعم المرضى وتوفير الرعاية الصحية اللازمة لهم. يجب أن تتأكد من أن المرضى يتم إحالتهم في الوقت المناسب وأنهم على دراية تامة بخطط العلاج المقررة لهم.

3. التواصل الفعال:
   يجب أن تتمتع بمهارات تواصل قوية وفعالة لتنسيق عملية الرعاية بين المرضى والمرافق الصحية مثل مراكز الرعاية الصحية الأولية والمستشفيات. سيتعين عليك ضمان أن يتم تبادل المعلومات بشكل صحيح بين الأطراف المعنية وأن يتم الحفاظ على استمرارية العلاج.

4. متابعة المرضى:
   سيكون عليك متابعة حالة المرضى بشكل مستمر من خلال التواصل الدوري مع المرضى وإجراء متابعات منتظمة. ستقوم بتوثيق التقدم المحرز في العلاج وضمان امتثال المرضى للأدوية الموصوفة لهم.

5. إجراء التوثيق الشامل:
   ضمان أن تتم توثيق جميع التفاعلات المتعلقة بالرعاية الصحية للمرضى بشكل كامل. يشمل ذلك توثيق التاريخ الطبي للمرضى، والخدمات الطبية المقدمة، وكذلك متابعة الزيارات اللاحقة لضمان استمرارية الرعاية. سيكون من الضروري الحفاظ على نسخ دقيقة من السجلات الطبية وأوراق الإحالة لضمان التنسيق السلس بين المستشفيات والمرافق الصحية.

المهارات والكفاءات المطلوبة:

1. التجربة العملية:
   يجب أن يكون لديك خبرة لا تقل عن سنتين في مجال التمريض، ويفضل أن تكون لديك تجربة سابقة في العمل ضمن المنظمات غير الحكومية أو في قطاع الإغاثة.

2. المهارات الطبية والتقنية:
   يجب أن تكون قادرًا على استخدام الأدوات الطبية المتطورة ومهارات التوثيق والرقابة بشكل فعال.

3. التواصل اللغوي:
   يجب أن تكون لديك مهارات تواصل ممتازة في اللغتين العربية والإنجليزية. القدرة على التعبير بوضوح وبطريقة مفهومة مع المرضى والزملاء في الفريق الطبي هي مهارة أساسية لهذا الدور.

4. القدرة على العمل الجماعي:
   يجب أن تكون لديك القدرة على العمل ضمن فريق متعدد التخصصات لضمان تقديم أفضل رعاية صحية للمرضى.

5. إلمام بإدارة الأمراض غير السارية (NCDs):
   سيكون لديك معرفة جيدة بكيفية إدارة الأمراض غير السارية (مثل السكري، وأمراض القلب، وما إلى ذلك) وأنظمة الرعاية الصحية المتكاملة التي تضمن تقديم الرعاية الطبية المستدامة للمرضى.

السلوكيات والممارسات:

1. الاحترام المهني:
   يجب عليك أن تحترم القيم الأخلاقية والاحترام المتبادل في جميع تعاملاتك مع المرضى والزملاء.

2. التزامك بمعايير السلوك:
   يجب أن تلتزم بكود السلوك الخاص بالمنظمة فيما يتعلق بالاحترام والمهنية في مكان العمل.

3. الحفاظ على خصوصية المرضى:
   احترام خصوصية المرضى والتعامل مع جميع المعلومات الطبية بشكل سري يعد من أهم القيم التي يجب أن تلتزم بها في هذا الدور.

القيم المؤسسية:

تؤمن منظمة الإغاثة الدولية بمبادئ المساواة والشمولية والاحترام المتبادل بين جميع العاملين في المنظمة. نحن نبحث عن أفراد ذوي خلفيات متنوعة ليكونوا جزءًا من فريقنا، حيث نعتقد أن التنوع يساعد في تعزيز قدرتنا على تحقيق تأثيرات عالمية مستدامة.

---

Job Vacancy in Lebanon with Relief International: Nurse (Nurse – Bekaa)

Sector: Relief Services
Deadline for Applications: Friday, February 14, 2025
Contract Type: Full-time
Job Duration: 8 months
Salary: Between $1200 – $1500 USD
Required Qualification: Bachelor’s Degree in Nursing Sciences
Experience Required: 2 to 3 years
Languages:

• Arabic: Fluent
• English: Fluent
• French: Not Required
  Location: Bekaa, Lebanon

How to Apply:

If you are interested in applying for this position, please send your application, including the following documents, to the email address below:

• Updated CV
• Cover Letter
• Three Professional Supervisory References

Please ensure that the subject line of your email includes the phrase “Nurse – Bekaa” for the application to be processed. Email: lebanonrihr@ri.org

Note: Only completed applications will be reviewed, and incomplete applications will not be considered.

Job Description:

Under the supervision of the Public Health Officer, nurses will be responsible for managing the referral process for elderly patients with non-communicable diseases (NCDs) from Primary Health Care Centers (PHCCs) to hospitals, ensuring that they receive appropriate treatment and care. Below are the key responsibilities for the role:

Responsibilities:

1. Coordination and Monitoring:
   Nurses will be responsible for coordinating between the PHCCs and approved hospitals to ensure elderly patients receive timely and appropriate medical care. The nurse will work with the Field Medical Coordinator to manage referrals and ensure patients are receiving adequate treatment.

2. Patient Care Coordination:
   Nurses will ensure that referrals are promptly made from PHCCs to the hospital for further evaluation and treatment. They must ensure that patients are aware of their treatment plans and that all procedures are carried out smoothly.

3. Effective Communication:
   Effective communication skills are critical, as nurses must coordinate with patients, healthcare providers at PHCCs, and hospitals. They must ensure proper flow of information and continuity of care for patients.

4. Follow-Up and Monitoring:
   Nurses will conduct regular follow-ups with elderly patients to ensure they adhere to their prescribed treatments, attend specialist appointments, and receive continuous care for NCDs.

5. Comprehensive Documentation:
   Nurses will ensure that all patient interactions, medical histories, and treatment plans are thoroughly documented. Proper documentation is necessary to ensure continuity of care and effective coordination between healthcare facilities.

Skills and Competencies:

• Minimum of 2 years of relevant nursing experience, preferably in NGOs or the humanitarian sector.
• Proficiency in medical documentation and data management.
• Fluent communication skills in both Arabic and English.
• Ability to work collaboratively within a multidisciplinary team.
• Familiarity with managing non-communicable diseases and integrated care systems.

Behavior and Conduct:

• Adherence to the organization’s Code of Conduct and ethical standards.
• Respect for patient dignity and professionalism in all interactions.
• Commitment to maintaining patient confidentiality.

Organizational Values:

Relief International embraces a culture of diversity, inclusivity,

and mutual respect. We believe that diversity strengthens our ability to create a lasting, positive impact across the globe.

---